專業聽打服務費用說明

雃思資訊工坊

專業、誠信、用心

錄音聽打

中英文聽打,舉凡各種影音轉譯文字記錄,內容包括訪談紀錄、會議紀錄、研討會、演講錄音、授課錄音、電視節目、電話錄音等服務。

**收費標準**

1.一對一訪談:1,000元/小時。

2.演講錄音:1,200元/小時。

3.多人座談(研討)會:1,200~1,500元/小時。

4.會議紀錄(通順稿):1,200元/小時。

5.法律用途(有標記時間):2,000~3,000元/小時。

※上述報價之談話內容均為國語,且須音質清晰,量大可議,如為台語、英語或語音清晰度不佳則需重新評估,歡迎洽詢。

**作業天數**

原則上一小時內音檔為三個工作天(不含週日),但若音質較差或有格式要求(如時間標記)則需重新評估。如有急件要求,加計趕製費用。

**注意事項**

1.作業前先收取一半訂金,給文字檔確認無誤後請三日內支付尾款。

2.因影音檔內容因其他語言、專有名詞或音質模糊、語意不清、多人搶話等因素,無法保證100%準確度,但會標記時間點。

3.若檔案超過20MB無法以EMAIL傳送,可利用Line或上傳至雲端硬碟提供連結,若仍有問題,可聯絡本坊協助(可郵寄光碟或現場取檔)。

4.我們另有提供英文翻譯、日文打字、字幕聽打等服務,歡迎洽詢。